Entering either site requires a session cookie to be created on your computer. This is essential for the operation of the site. By clicking the above links you accept the creation of this cookie.
For more information about cookies see All About Cookies